Spuneam în articolul precedent despre utilizarea PS3 ca media center că există o soluție simplă pentru redarea filmelor subtitrate pe consolă. Un cititor remarca pe bună dreptate în comentarii că nu am spus nimic despre video HD în format MKV și sugera un software gratuit – și foarte bun ! – numit mkv2vob. Este atât de bun încât Tase a simțit că este nevoia să-mi dea de știre printr-un SMS zilele trecute …

Foarte multe nu-s de comentat pe acest subiect. Procesul este simplu dar necesită răbdare, transcodarea unui episod de 40 de minute in rezoluție 720p durează în jur de 2 ore pe un laptop decent (Centrino Duo, 2 GB RAM). Din nefericire mkv2vob nu poate fi scriptat din linia de comandă, dar marii “consumatori” vor găsi desigur metode de automatizare cu una dintre numeroasele scule gratuite de automatizare existente pe Windows.

Vizionare plăcută …